NYC Flower Market
Written by Caroline, Posted in Perso
Cela fait quelques temps que je me passionne pour les fleurs. Alors dès que j’en ai eu l’occasion je suis allée au marché aux fleurs de New York.
Tous les samedis matin une rue de Chelsea s’anime et tous les grossistes de fleurs sortent leurs plus belles trouvailles du moment. Les connaisseurs se lèvent tôt pour y être parmi les premiers – les festivités commencent à 5h du matin et généralement il ne reste pas grand chose à 10h.
Soyons honnête, je ne suis pas une lève tôt alors j’y étais plutôt vers la fin mais c’était quand même très sympa. Et puis il faut savoir que ce jour là il devait faire -10 degrés Celsius donc je me suis trouvée très courageuse :) (la vie est faite de petites victoires comme ça)
J’y retournerai quand il fera moins froid et surtout quand ce sera la saison des pivoines que j’adore ! Et d’ici là j’aurais peut-être un appareil photo pour faire de plus belles photos parce qu’en ce moment c’est mon iPhone qui me sert d’appareil. Pas idéal mais ça fait le job en attendant ;)
NYC Flower Market
28th Street between 6th and 7th Avenue
***
I’ve discovered myself a passion for flowers not too long ago. So when I heard of the Flower Market in NY I couldn’t resist.
Every Saturday morning a street of Chelsea comes alive and all the flower wholesalers show their nicest treasures of the season. The experts get up early to be among the firsts – the stores open at 5am and by 10am almost all is gone.
Let’s be honest: I am NOT a morning person! So I was there towards the end. But it was still very nice. And for the record it was around 15 degrees Fahrenheit so I was already very proud of myself for getting out at all. Yes, my life is made of small victories like this one ;)
I’ll definitely go back when it’s warmer and when we hit the peonies season. I love peonies! By then I might have a camera to take nicer pictures. For now my iPhone is not ideal but hey…it does the job ;)
NYC Flower Market
28th Street between 6th and 7th Avenue
Pour les pivoines, va falloir se lever tot alors hein ;)
Enjoy NYC, miss x
Oui ! Mais il fera (j’espère) plus chaud ;)
A très vite x