Little Crazy Me

The adventures of a French girl in the US

mardi

29

avril 2014

4

COMMENT

Le rêve américain

Written by , Posted in Perso

USA_Ready
Credit photo: Jean-Laurent Gaudy

Il y a quelque chose que je ne vous ai pas dit !

Lorsque j’ai ouvert ce blog je savais que notre vie pouvait changer complètement mais nous n’avions aucune certitude jusque là.
Il a toujours été question de partir nous expatrier au moins quelques années. Du moment où on en a parlé je me suis réveillée en réalisant qu’après autant d’années à Paris je n’avais vraiment pas profité de cette ville. Et à dire vrai je ne faisais que commencer à l’apprécier !

J’ai toujours aimé partager mes trouvailles et mes bons plans. L’idée du blog est venue parce que je me suis dit que ce serait un bon moyen de continuer à faire vivre mes expériences même à distance.

J’ai donc commencé à planifier des sorties (souvent seules au début parce que mon chéri travaille essentiellement les week-ends, puis parfois avec des amis). D’abord autour de ma passion, les chevaux : voir une course hippique dans un bel hippodrome d’Ile-de-France, une compétition d’équitation de haut niveau ; puis autour des petites merveilles de cette ville : bonnes tables, lieux d’exception…

J’ai entrepris tout ça et je me suis dit qu’en fait je pouvais commencer mon blog avant de savoir si on partirait ou pas parce que j’avais déjà de la matière, des choses à partager…

Mais les choses se précisent, le départ est fixé. Viennent avec lui les doutes, les peurs, les rêves, les illusions, les contraintes, les opportunités… J’ai l’impression de sauter en parachute. Je sais que je dois d’abord sauter dans le vide puis après ouvrir le parachute. Mais d’un coup je commence à me demander ce qu’il se passerait si mon parachute ne s’ouvrait pas, s’ouvrait mal, où est-ce que je vais atterrir… Et en plus là on est 2.

Mais nous avons eu cette chance inouïe et on ne peut tout simplement pas la laisser nous échapper !

Alors voilà à la fin de l’année on quitte la France ! Direction New York…

***
There is one thing I haven’t been telling you!

When I started this blog I knew our lives could completely change. But nothing was certain at the time.

We always talked about moving abroad. But when it became more probable I realized that I never took the time to explore the city of Love. And to be honest I only started to like Paris!

As I love to share my findings, best addresses…creating a blog made total sense. Moreover I could go on and share my adventures from anywhere on the planet.

Last year, I started going to a few events (first on my own, as my love works every weekend in summer), and then with friends. First around my passion: horses. I wanted to see a horse race (the last one where you need to be well dressed and wear a hat), a competition with the best riders of Europe… And then around another passion of mine: food.

Finally I realized that I had enough material to launch the blog before knowing if we would leave at the end of the year or not.

But now we know when we leave. Things become real and scary. It’s like doing a parachute jump. I know I need to leap into the void before I actually open the parachute but man it’s scary!! I start asking myself questions like: what if the parachute doesn’t open, what if it’s not behaving like it should, where will I land… Plus this time we are 2!

Well we have this amazing opportunity. We simply have to try!

So that’s it! At the end of the year we will leave France. Let’s go New York!

4 Comments

  1. ginette
  2. ginette
  3. Raé

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *