Si vous cherchez un petit week-end à faire histoire de vous détendre je vous conseille la Normandie.
J’ai découvert Cabourg début Mai et ces 2 jours ont été une vraie pause relaxante et gourmande bien entendu !
La météo a été très changeante mais globalement nos journées ont été très ensoleillées.

Pour s’amuser : faites un saut au Casino de Cabourg

Pour le plaisir des yeux : marcher le long de la promenade ou sur la plage

Pour entretenir la forme : faites une partie de mini-golf

Et pour vos papilles : prenez un brunch chez Dupont avec un thé et une crêpe à la Crêperie des Oursons.

Et puis… reposez-vous.

Sur le retour je n’ai pas pu m’empêcher de faire un détour par les planches de Deauville…

***
If you are looking for a nice place to go to relax I suggest Normandy.
I have discovered Cabourg early May. And the short weekend was a relaxing pause and of course a good occasion to savor delicious food!
The weather was awesome overall (with light showers sometimes).

For the fun
Check out the casino

For your eyes
Walk on the promenade or on the beach

For your swing
Enjoy the mini-golf when it’s sunny

For your stomach
Have a brunch at Dupont avec un thé and a crepe for lunch at La Creperie des Oursons.

And…relax!

Also, I couldn’t help but pass by Deauville on the way back.