Little Crazy Me

The adventures of a French girl in the US

Monthly Archive: août 2013

mercredi

28

août 2013

0

COMMENT

Yoom

Written by , Posted in Food

Une chose que vous ne savez peut-être pas à mon sujet c’est que je déteste manger comme une fille ! Donc je ne mange quasiment jamais de salade, j’aime pas franchement les légumes… Bref je suis un peu l’homme que décrit Florence Foresti dans son sketch J’aime pas les garçons (à la minute 3.00). J’adore manger de la viande et des patates ;) Heureusement pas que ça !

Je vais donc tacher de partager avec vous mes bonnes adresses et cette semaine je vous emmène Rue des Martyrs pour manger des Dim Sum chez Yoom !

Qu’est ce qu’un Dim Sum me direz vous… C’est à l’origine une spécialité cantonnaise qui désigne un ensemble de mets en petite portion cuits à la vapeur. La pâte est faite en farine de riz et farcie avec des crevettes, de la viande ou des légumes. Ils sont servis chauds par 2, 3 ou 4 (selon la farce) dans un petit panier en bambou. Ils s’accompagnent de salade (mais bon, moi vivante : jamais!) ou de riz sauté ou gluant. Le tout se déguste avec un thé (ah oui alors ça aussi c’est pas trop mon truc pendant un repas par contre).

Aujourd’hui j’ai testé le Dim Sum poulet cacahuètes et porc miel et épices avec un riz sauté aux légumes (et oui j’avais pas trop le choix) et champignons noirs. Le tout en terrasse par une belle journée ensoleillée !

Miam !

***

One thing you don’t necessarily know about me is that I hate to eat like girls’ type of food! Meaning I rarely have any salad, I’m not super found of vegetables… I’m like most of guys I guess… I like meat and potatoes! Thank God not just that though…

So I’ll try to share a few addresses with you and this week let me take you to Rue des Martyrs in Paris to eat Dim Sum at Yoom !

What’s a Dim Sum? It’s a Cantonese specialty that refers to small steamed bites. The paste is made of Rice flour and stuffed with shrimp, meat or veggies. They are served by 2, 3 or 4 bites (depending on the stuffing) in a small bamboo basket. It goes well with salad (but again it’ll be over my dead body) or fried rice or sticky rice. The meal is great with tea (and that’s another thing that’s not my cup of tea ;) ).

Today I’ve tried the chicken cashew Dim Sum and the honey and spice pork with fried rice with veggies (I swear I had to) and black mushrooms. And with such a nice weather I had lunch on the sunny terrace!

I recommend Yoom for a cheap and original lunch!

***
20 rue des Martyrs, 75009 Paris
Tel: 01 56 92 19 10
Ouvert 7 jours sur 7

+ 2 autres adresses dans Paris // 2 other addresses in Paris

2013_08_09_Yoom_14

2013_08_09_Yoom_15

2013_08_09_Yoom_16

2013_08_09_Yoom_17

2013_08_09_Yoom_18

 

dimanche

18

août 2013

2

COMMENT

L’anniversaire de touriste

Written by , Posted in Perso

Dimanche dernier c’était l’anniversaire de mon Parisien d’amoureux ! Mais bien qu’il ait toujours vécu à Paris mon chéri n’a jamais été voir sa ville depuis la tour Montparnasse.
Alors pour son anniversaire je lui ai offert d’aller admirer la vue au coucher du soleil et je crois que ça lui a bien plu.

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_7

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_11

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_13

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_9

jeudi

15

août 2013

2

COMMENT

Notre balcon fleuri

Written by , Posted in Perso

Si vous me connaissez un peu vous savez que je n’ai pas la main verte. D’ailleurs une seule plante m’a survécu et elle s’appelle Survivor ;) Ah oui parce que nous on nomme nos plantes… et on assume (en tout cas moi oui) :p

Bref du coup c’est mon amoureux qui est en charge de la flore et depuis notre arrivée nous avons commencé à accueillir quelques plantes !
Notre petit balcon arbore un dipladénia (Safari vous montre ce que c’est sur la 1ère photo ci-dessous), des géraniums et le nouvel arrivant : un olivier !

Le dipladénia et les géraniums n’ont pas encore été baptisés donc nous ne sommes pas contre quelques suggestions (rigolotes si possible). L’olivier, lui s’appelle naturellement Oliver !

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_1

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_4

Du coup, et vous l’avez certainement compris, moi je suis plutôt en charge de la faune. J’en profite alors pour vous donner quelques nouvelles de Safari. Il n’a pas pu s’empêcher d’examiner de près Oliver. Et oui il n’aime pas la concurrence alors il vérifie tout ce qui rentre… une vraie bignole !

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_2

Sinon il va bien et il….. dort ! Bon 15 août à tous !

2013_08_11_Montparnasse et Oliver_15

samedi

10

août 2013

3

COMMENT

Un nouveau sac à ma collection

Written by , Posted in Perso

Ce week-end j’ai craqué pour mon premier sac Brontibay Paris ! Je cherchais un petit sac passe-partout et j’ai trouvé mon bonheur avec le sac INES gris. Et bon, quand j’ai vu les petits porte-monnaies CLOCHETTE en tissu fleuri… et bien je n’ai pas pu résister :)
Bien sûr c’est tout Made in France donc en plus je me donne bonne conscience :)

C’est sûr je le porte dimanche soir pour le diner avec mon amoureux !

***
I bought my very first Brontibay Paris bag this weekend! I was looking for a tiny one and found it in the INES grey bag. And then I saw the little CLOCHETTE coin purse with a flowery fabric… I couldn’t resist!
Of course it’s all Made in France so I’m even doing a good deed :)

I’m going out tonight for dinner and am taking my new purse out! That’s for sure!

2013_08_09_Brontibay_2

2013_08_09_Brontibay_3

2013_08_09_Brontibay_5

vendredi

9

août 2013

6

COMMENT

Visite des coulisses de Louis Vuitton

Written by , Posted in Perso

Qui ne rêve pas de pénétrer les coulisses d’un des maroquiniers français les plus célèbres au monde…

A l’occasion des Journées Particulières organisées par le groupe LVMH le 15 et 16 Juin dernier, j’ai eu le plaisir de participer à un atelier de savoir-faire maroquinier et d’aller à la rencontre des ouvriers aux petites mains un peu magiques qui réalisent les sacs mythiques de la marque.

L’atelier d’une heure et demie se découpait en 2 parties. Tout d’abord nous avons joué à un jeu de plateau de la maison Vuitton pendant 45 minutes. Un moyen ludique pour raconter l’histoire et les savoir-faire de la marque.
Bien entendu, notre équipe a gagné tant nous étions incollables ! :)
Puis, nous sommes passé à la pratique, avec 3 petits ateliers successifs : la teinture de la tranche d’un morceau de cuir, marquer le passage du fil avec une sorte de fer chaud, puis coudre avec le célèbre fil jaune de la maison.

Il était quasiment impossible d’avoir une invitation sur le site des Journées Particulières, je n’ai donc fait que cette viste mais quelle visite !

Je vous laisse découvrir en images quelques souvenirs de cette belle journée très particulière !

NB: Une fois n’est pas coutume nous avons eu la visite d’Antoine Arnault en personne, suivi de la presse pendant notre atelier !

***

One of the most famous French leather goods maker allowed a few lucky behind the scenes…

For the Journées Particulières organized by LVMH on June 15th and 16th, I was among the lucky ones to do a workshop of leather goods savoir-faire and to meet the magical hands that creates the mythic handbags of the brand.

The workshop of an hour and a half was split in 2 parts. First, a board game of the Vuitton house for 45 minutes. A playful way to tell the story and savoir-faire of the brand. Of course, my team won as we were so expert! :)
Then, some practice with 3 short successive workshops: the tinture of a slide of leather, then marking the passing of the yarn with a hot with a kind of soldering iron, and then stitching with the famous yellow yarn of the house.

It was almost impossible to get an invite on the Journées Particulières website. That’s why I only did one visit but what a visit!

I’ll let you discover the photos I was allowed to take during this extraordinary day!

NB: We have had the privilege to see Antoine Arnault himself and then the French press during our atelier!

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_1

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_2

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_33

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_11

lvmh1

lvmh3

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_6

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_8

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_10

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_15

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_12

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_13

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_16

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_18

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_21

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_24

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_25

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_26

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_27

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_28

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_32

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_34

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_35

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_36

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_39

2013_06_JourneesParticulieresLVMH_40

mercredi

7

août 2013

0

COMMENT

Manucure Summer collection 2013 by Essie

Written by , Posted in Perso

Essie, ma marque préférée de vernis, a sorti une édition limitée avec 3 mini-vernis aux couleurs de l’été : Sunday Funday, Naughty Nautical & Full Steam Ahead!

Des pinceaux épais pour une pose facilitée et des couleurs intenses (il faut l’avouer les tendances sont un peu flashy).

Ce week-end je teste Sunday Funday.

***

Essie, my favorite nail polish brand, launched a limited edition of 3 mini with summer colors: Sunday Funday, Naughty Nautical & Full Steam Ahead!

Large brushes to ease the manucure and intense colors (one must admit it’s a bit flashy this summer).

This weekend I am trying Sunday Funday.

Manucure

2013_08_01_Manucure_3

2013_08_01_Manucure_4

2013_08_01_Manucure_5

2013_08_01_Manucure_6

Et le résultat… // And the result…

2013_08_01_Manucure_21

samedi

3

août 2013

0

COMMENT

Amsterdam

Written by , Posted in Voyage

Cette semaine j’ai été envoyée à Amsterdam pour un déplacement professionnel. Je n’ai pas ramené beaucoup de photos malheureusement mais bon j’ai eu la chance d’y passer un week-end l’an dernier presque jour pour jour.

Je vous raconte ?

Pour nos anniversaires mon chéri et moi on commençait à sécher question bonne idée cadeau. Alors on a instauré qu’on s’offrirait des week-ends. Et l’an dernier j’ai emmené mon amoureux à Amsterdam. Il a d’ailleurs fait un très joli reportage sur son blog que je vous invite à aller découvrir (ou re-découvrir).
C’était une première pour tous les deux et nous avons adoré ! Outre la douceur de vivre nous avons eu une météo formidable et nous a laissé un souvenir d’une ville très agréable à vivre. La vérité c’est qu’il pleut très souvent à Amsterdam sauf en été où ils ont quelques semaines de répit…

Bref, quand on m’a annoncé que je partais travailler là bas pendant une semaine j’étais ravie. J’ai passé le plus clair de mon temps enfermé dans une salle de réunion (mais avec une vue superbe de la ville) – les bureaux étaient en plein centre ville – et j’ai vu Amsterdam sous la pluie ! L’hospitalité de nos hôtes et le cadre de travail m’ont conquise : aller au bureau à pied le long des canaux, le déjeuner sur le toit et prendre un verre en terrasse en fin de journée… Ca n’a rien à voir avec mon bureau de Boulogne-Billancourt !

J’ai donc ramené une poignée de photos…

Et cette année je lui offre quoi ?

Comme pour chaque anniversaire c’est le même casse-tête : l’emmener dans un nouvel endroit qui rentre dans mon budget. J’ai quelques idées en finale mais toujours pas de vainqueur (je suis un peu à la bourre son anniversaire c’est dans 1 semaine).
Mais promis je ne manquerai pas de vous faire un petit compte-rendu de notre week-end quand on rentrera !

2013_07_Amsterdam-boulot_17

2013_07_Amsterdam-boulot_18

2013_07_Amsterdam-boulot_10

2013_07_Amsterdam-boulot_13

2013_07_Amsterdam-boulot_14

2013_07_Amsterdam-boulot_15

2013_07_Amsterdam-boulot_16